Аид

Брат Зевса и правитель мира мёртвых
Аид и сам любил. Вот почему
Он понимал пришедшего Орфея.
Любовь и справедливость никогда
Его не оставляли равнодушным.
И, хотя раньше он не отпускал
Ни одну душу из своего царства,
Орфею всё же он пошёл навстречу.
Ведь помнил, как искала дочь Деметра,
Что было в мире, где живут живые,
Он помнил, что ему брат приказал.
И вот сейчас супруг ищет супругу
В обоих случаях мотив один – любовь.
«Действительно, когда наступит время.
Вернётся Эвридика в моё царство.
Никто не вечен. Люди смертны все».
Очнувшись от раздумий, повторил он:
-Сейчас моя супруга Персефона
Тебе одно условие поставит.
И, если ты исполнишь его, то
До старости вы вместе проживёте.
Харону прикажу я вас доставить
Обратно в мир живых. Он не посмеет
Ослушаться приказа моего