Как тяжек утренний рассвет...
Усталость зноя чуждой мне страны
И пустошь дней...
Для римлян не секрет,
Что бесстрашны, как звери, еврейские сыны!
Евреи сами ненавидят друг друга,
Простолюдины готовы перегрызть горла своим священникам!
И даже Ирода, казнившего Иоанна-Крестителя от испуга,
И даже его голову хотят насадить на кол и состричь его волосы на веник!
Но что это за шум? Как будто голоса...
(Пилат вышел к толпе возбуждённо голосивших людей)
П е р в о с в я щ е н н и к
Пилат, прокуратор Иудеи!
Мы привели к тебе мятежного Иисуса!
Гляди, как пустынный ветер заплясал,
Сгребая по ямам галилейский мусор!
П и л а т
В чём вы обвиняете этого человека?
С в я щ е н н и к
Если не был бы он злодеем, то мы б его не привели!
Мы слышали, что он грозил нам цепями,
Его ученики видели, что он лечил калек
И вещал о гибели во всех краях земли!
П и л а т
Тогда возьмите и судите его сами!
П е р в о с в я щ е н н и к
Нет-нет! Наших законов он не нарушал,
Иначе, по закону, мы бы давно размозжили его голову!
Он выл о свержении римской власти, как шакал,
И бесчестил кесаря своим грязным, неотёсанным словом!
И как майская буря, как лютый гром,
Гремел он, возвещая себя новым царём!
(Пилат подал знак легионерам-стражникам и они ввели Иисуса в преторию.)
П и л а т
(с усмешкой)
Говорят, что ты царь иудейский...
На белом коне!
И и с у с
Ты ли это сказал или где-то услышал?
П и л а т
Разве я иудей? Ты мешал всей стране,
Потому что хотел убежать из-под её обваливающейся крыши!
Твой народ и священники предали тебя,
Так скажи мне, что преступного ты сделал?
И и с у с
Уверенность в мессию у народа моего сильна,
И любой из них может объявить царём себя смело!
Но Царство моё не от мира сего!
П и л а т
Итак, ты царь?
И и с у с
Нет, я послушник!
Я Божий слуга и свидетельствую об истине веков!
И всякий кто от истины, тот всегда меня слушает!
Заря знаменьем свыше сегодня повисла,
Как слово Божие...
П и л а т
Что есть истина?
(выходя к иудеям)
Ну вот, ещё один простак,
Ещё один смутитель...
Послушайте, народ иудейский!
Солнечный восход из лазури небес свитый
Засветился над зеленеющим перелеском,
Махая рукою прощально луне,
И будит смиренные и тихие растения.
Тот, кого вы привели ко мне,
Отрицает все ваши серьёзнейшие обвинения!
Я велел избить его плетьми
И вытащить клещами из его глотки правду!
С в я щ е н н и к
Мудрый Пилат! Мы требуем: распни!
Назорей перед нами и перед кесарем виноватый!
П и л а т
(солдатам)
Приведите его!
(Двое солдат привели ослабевшего и окровавленного Иисуса, поддерживая его за руки)
В терновом венце и багрянице
Ты будешь отнекиваться от своей вины?
И и с у с
Слово моё с твоим не сладится!
Моё слово — истина, а не умиротворяющие сны!
(Вырываясь из рук солдат, он проходит несколько шагов и, хрипя, обращается к толпе во весь голос)
Слепцы! Слепцы!
Неужели никак не увидите,
Что я уже предрёк страшную гибель вам!
Но я не держу на вас никакой обиды,
Хотя и хотел разрушить ваш храм!
Для бездуховности — храм лишь прикрытие,
А я пришёл из провинции вас обличать!
Но да разве важны обвинителям
Обвинённого светлые помыслы за родину-мать!
Вы дождётесь своего часа!
Если я погибну, то обязательно придёт другой,
Но тогда уж, в безумии грозного хаоса,
Вы все расплывётесь кровавой рекой!
К л а в д и я П р о к у л а
(подходя к Пилату; вполголоса)
Какая смелость!
Муж мой, обуздай свою жестокость!
Убить человека за правду легко,
Но всегда ведь есть исключения и ловкость...
Г о л о с а и з т о л п ы
Распни его! Распни его!
П и л а т
(жене)
Ты же знаешь, как дик еврейский народ
И как опасно карябать прения,
А этот человек для меня — урод,
На котором срывается зло иудейских дерзновений.
Ты же видишь, что их очень много,
А толпа — это неуправляемая стихия.
Они ссорятся, дерутся и убивают друг друга из-за своего Бога!
Тем и опасен сей миг, что в нас могут полететь их угрозы лихие!
(Пилат встаёт с судилища и обращается к толпе)
Народ, вверенный мне на служение,
Все иудеи и римляне — братья!
Я исполняю ваше прошение:
Ведите Иисуса Назорея на распятье!
(Толпа приветствует Пилата радостными криками.)
Усталость зноя чуждой мне страны
И пустошь дней...
Для римлян не секрет,
Что бесстрашны, как звери, еврейские сыны!
Евреи сами ненавидят друг друга,
Простолюдины готовы перегрызть горла своим священникам!
И даже Ирода, казнившего Иоанна-Крестителя от испуга,
И даже его голову хотят насадить на кол и состричь его волосы на веник!
Но что это за шум? Как будто голоса...
(Пилат вышел к толпе возбуждённо голосивших людей)
П е р в о с в я щ е н н и к
Пилат, прокуратор Иудеи!
Мы привели к тебе мятежного Иисуса!
Гляди, как пустынный ветер заплясал,
Сгребая по ямам галилейский мусор!
П и л а т
В чём вы обвиняете этого человека?
С в я щ е н н и к
Если не был бы он злодеем, то мы б его не привели!
Мы слышали, что он грозил нам цепями,
Его ученики видели, что он лечил калек
И вещал о гибели во всех краях земли!
П и л а т
Тогда возьмите и судите его сами!
П е р в о с в я щ е н н и к
Нет-нет! Наших законов он не нарушал,
Иначе, по закону, мы бы давно размозжили его голову!
Он выл о свержении римской власти, как шакал,
И бесчестил кесаря своим грязным, неотёсанным словом!
И как майская буря, как лютый гром,
Гремел он, возвещая себя новым царём!
(Пилат подал знак легионерам-стражникам и они ввели Иисуса в преторию.)
П и л а т
(с усмешкой)
Говорят, что ты царь иудейский...
На белом коне!
И и с у с
Ты ли это сказал или где-то услышал?
П и л а т
Разве я иудей? Ты мешал всей стране,
Потому что хотел убежать из-под её обваливающейся крыши!
Твой народ и священники предали тебя,
Так скажи мне, что преступного ты сделал?
И и с у с
Уверенность в мессию у народа моего сильна,
И любой из них может объявить царём себя смело!
Но Царство моё не от мира сего!
П и л а т
Итак, ты царь?
И и с у с
Нет, я послушник!
Я Божий слуга и свидетельствую об истине веков!
И всякий кто от истины, тот всегда меня слушает!
Заря знаменьем свыше сегодня повисла,
Как слово Божие...
П и л а т
Что есть истина?
(выходя к иудеям)
Ну вот, ещё один простак,
Ещё один смутитель...
Послушайте, народ иудейский!
Солнечный восход из лазури небес свитый
Засветился над зеленеющим перелеском,
Махая рукою прощально луне,
И будит смиренные и тихие растения.
Тот, кого вы привели ко мне,
Отрицает все ваши серьёзнейшие обвинения!
Я велел избить его плетьми
И вытащить клещами из его глотки правду!
С в я щ е н н и к
Мудрый Пилат! Мы требуем: распни!
Назорей перед нами и перед кесарем виноватый!
П и л а т
(солдатам)
Приведите его!
(Двое солдат привели ослабевшего и окровавленного Иисуса, поддерживая его за руки)
В терновом венце и багрянице
Ты будешь отнекиваться от своей вины?
И и с у с
Слово моё с твоим не сладится!
Моё слово — истина, а не умиротворяющие сны!
(Вырываясь из рук солдат, он проходит несколько шагов и, хрипя, обращается к толпе во весь голос)
Слепцы! Слепцы!
Неужели никак не увидите,
Что я уже предрёк страшную гибель вам!
Но я не держу на вас никакой обиды,
Хотя и хотел разрушить ваш храм!
Для бездуховности — храм лишь прикрытие,
А я пришёл из провинции вас обличать!
Но да разве важны обвинителям
Обвинённого светлые помыслы за родину-мать!
Вы дождётесь своего часа!
Если я погибну, то обязательно придёт другой,
Но тогда уж, в безумии грозного хаоса,
Вы все расплывётесь кровавой рекой!
К л а в д и я П р о к у л а
(подходя к Пилату; вполголоса)
Какая смелость!
Муж мой, обуздай свою жестокость!
Убить человека за правду легко,
Но всегда ведь есть исключения и ловкость...
Г о л о с а и з т о л п ы
Распни его! Распни его!
П и л а т
(жене)
Ты же знаешь, как дик еврейский народ
И как опасно карябать прения,
А этот человек для меня — урод,
На котором срывается зло иудейских дерзновений.
Ты же видишь, что их очень много,
А толпа — это неуправляемая стихия.
Они ссорятся, дерутся и убивают друг друга из-за своего Бога!
Тем и опасен сей миг, что в нас могут полететь их угрозы лихие!
(Пилат встаёт с судилища и обращается к толпе)
Народ, вверенный мне на служение,
Все иудеи и римляне — братья!
Я исполняю ваше прошение:
Ведите Иисуса Назорея на распятье!
(Толпа приветствует Пилата радостными криками.)
Обсуждения Иисус Назорей. Глава 8. Суд Понтия Пилата
Такого Иисус, на мой взгляд, не мог произнести и даже подумать. Его задачей было открыть у людей Анахату, чтобы они могли воспринимать вибрации божественной Любви. В нём никаких кровавых мыслей не могло быть, в принципе.
Прощение и сострадание - вот Его суть.
Чтобы вот так написать надо знать, почему это считалось грехом:
"Мы слышали,что он грозил нам цепями,
Его ученики видели,что он лечил калек
И вещал о гибели во всех краях земли!"
Ведь по тем временам с нищими, преступниками и калеками нельзя было соприкасаться, т. к. такие люди подлежали уничтожению.
С уважением, Ирина.
Затмило разум у толпы
и в кровожадности они
готовы сами растерзать,
любого на кресте распять.
Все-таки как сильна животная часть человеческих существ! И сколько надо душевного труда, чтобы родить из себя Человека.
С теплом.Марина