И взяла Мариам пророчица,
Аарона сестра, тимпан,
Иеговы Его Высочеству
Гимн воспела, за Иордан
Призвала за собою следовать,
Иегове ту песню петь -
В соответствии с тем, что сделал он,
И что сделает ещё впредь.
Вслед за ней населенье женское
Ликовало и всей толпой
Пело песнь про дела еврейские
И какой Фараон тупой.
***
«Пою Иегове, Он так высоко превознёсся,
С конями всех всадников Он в вод пучину поверг.
В Египет народ наш уже никогда не вернётся.
В жестокой борьбе одержал Он над прочими верх.
Пою свою песнь Иегове, ведь Он мой Спаситель,
Отцов моих Бог, вековой ствол в кедровом лесу.
Кто выше Его? - Побеждённых об этом спросите.
Что имя ему? Иегова все произнесут.
Нахмурил лишь бровь Он, и войско врага смыло в море.
Царёвы начальники все, что за нами пришли,
В глубинах теперь кто главнее с медузами спорят,
В доспехах они как тевтоны под воду ушли.
Десница Твоя, Иегова, прославилась силой,
Твоим превосходством она поразила врага.
Восставших на нас подцепил Иегова на вилы,
Величьем Своим низложил и пожёг, как стога.
Свой выдохнул гнев Он, и тут же восхолмились воды,
Всей солью морскою над миром нависли горой.
Пучины тех вод огустели пустою породой,
Где всех схоронил Иегова, маркшейдер-герой.
Бахвалился враг: погонюсь и настигну добычу,
Свой меч обнажу, положу я народу конец.
Ты ж духом дыхнул, свою крепкую шею набычил,
И в воду враги погрузились как медь и свинец.
Так кто, Иегова, Ты между земными богами?
Чем свят и велик Ты и чем досточтимо хвалим?
Творец ли чудес, как иной Копперфильд между нами,
Иль цели своей достигаешь Ты чем-то иным?
Простёр Ты десницу Твою и всё сделал отменно
И руки умыл, смыв в пучину людей и коней.
Ведёшь Ты народ Свой к любви и от бед к избавленью
Силком провождаешь в жилище святыни Твоей.
Народы трепещут: С Эдома и до Палестины
Всех ужас объял. У князей Моавитских, вождей
Сплошь тахикардия, кровь в венах от трепета стынет.
Жильцы Ханаана не знали унынья сильней.
От мышцы величья Твоей все застыли как камень,
Идёт им навстречу Тобою спасённый народ
Селиться на землю наследия, на Иордане.
Шолом там Алейхем Его богоизбранных ждёт.
Всё создали руки Твои, наш Господь Иегова.
Да будешь Ты царствовать ныне и присно, вовек,
Царя ты низверг ради нас, Фараона тупого,
Войска разгромил Ты его как последних калек».
***
Вот такую воспели песенку
Все евреи, простите, Гимн
Иегове и с Ним по лесенке
В мир сошли кулаком тугим.
Прочь от моря ушли с отарами,
Где всплывали то конь, то жмур ,
Зону бросили санитарную
И вступили в пустыню Сур.
Продвигались три дня пустынею
И нигде не нашли воды,
Только с горечью им с полынною
Попадались в песках пруды.
Нарекли это место Меррою
(Горечь, если переводить),
Недовольство пошло чрезмерное,
Все кричали: что будем пить?
(Лишь в краю, где журчит невежество
Посильней, чем иной ручей,
Из всех вод родниковой свежести
Выбирают, что погорчей.
По дороге, что нам завещана,
Мы в пустыне своей бредём
И как дети порой доверчивы,
Что предложат нам, то и пьём.)
Моисей нам не удивляется,
А евреев как выводил,
Видя, что их народ спивается,
К Иегове он возопил.
Деревцо Бог нашёл тщедушное,
Бросил в воду, оно всплыло,
Лёгких фракций спирта сивушные
На себя то бревно взяло.
(Водка горькая стала сладкою,
Укусила зато рублём.
Потому без утайки гадкую
Мы дешёвую водку пьём.
А не мучаться чтоб похмельем им,
Знают люди иной приём:
Рубль на градус держи приемлемым,
Самогон очищай углём.)
Так Господь свой народ испытывал,
Дал народу устав, закон
И сказал: «Хочешь быть не битым ты -
С Иеговою будь знаком.
Внимай заповедям, сын, смолоду,
В синагогу ходи, пострел -
Эпидемий избегнешь с морами.
Я в болезнях поднаторел,
На Египет - навёл, вас - вылечил.
Ибо Я, Иегова - врач.
Мне молитвы клади по Гринвичу.
Я целитель, а не палач».
И пришли все в Елим к источникам...
Их двенадцать всего нашлось,
Если верить первоисточнику.
Что-то с цифрами не сошлось...
Пальм числом было только семьдесят.
Зрелых фиников с них собрав,
Накормить, да и то с претензией,
Можно было лишь комсостав.
А другие – ходи голодными?
Всех евреев – милльона два,
Если брать их с детьми и жёнами...
Не прокормят одни слова.
Аарона сестра, тимпан,
Иеговы Его Высочеству
Гимн воспела, за Иордан
Призвала за собою следовать,
Иегове ту песню петь -
В соответствии с тем, что сделал он,
И что сделает ещё впредь.
Вслед за ней населенье женское
Ликовало и всей толпой
Пело песнь про дела еврейские
И какой Фараон тупой.
***
«Пою Иегове, Он так высоко превознёсся,
С конями всех всадников Он в вод пучину поверг.
В Египет народ наш уже никогда не вернётся.
В жестокой борьбе одержал Он над прочими верх.
Пою свою песнь Иегове, ведь Он мой Спаситель,
Отцов моих Бог, вековой ствол в кедровом лесу.
Кто выше Его? - Побеждённых об этом спросите.
Что имя ему? Иегова все произнесут.
Нахмурил лишь бровь Он, и войско врага смыло в море.
Царёвы начальники все, что за нами пришли,
В глубинах теперь кто главнее с медузами спорят,
В доспехах они как тевтоны под воду ушли.
Десница Твоя, Иегова, прославилась силой,
Твоим превосходством она поразила врага.
Восставших на нас подцепил Иегова на вилы,
Величьем Своим низложил и пожёг, как стога.
Свой выдохнул гнев Он, и тут же восхолмились воды,
Всей солью морскою над миром нависли горой.
Пучины тех вод огустели пустою породой,
Где всех схоронил Иегова, маркшейдер-герой.
Бахвалился враг: погонюсь и настигну добычу,
Свой меч обнажу, положу я народу конец.
Ты ж духом дыхнул, свою крепкую шею набычил,
И в воду враги погрузились как медь и свинец.
Так кто, Иегова, Ты между земными богами?
Чем свят и велик Ты и чем досточтимо хвалим?
Творец ли чудес, как иной Копперфильд между нами,
Иль цели своей достигаешь Ты чем-то иным?
Простёр Ты десницу Твою и всё сделал отменно
И руки умыл, смыв в пучину людей и коней.
Ведёшь Ты народ Свой к любви и от бед к избавленью
Силком провождаешь в жилище святыни Твоей.
Народы трепещут: С Эдома и до Палестины
Всех ужас объял. У князей Моавитских, вождей
Сплошь тахикардия, кровь в венах от трепета стынет.
Жильцы Ханаана не знали унынья сильней.
От мышцы величья Твоей все застыли как камень,
Идёт им навстречу Тобою спасённый народ
Селиться на землю наследия, на Иордане.
Шолом там Алейхем Его богоизбранных ждёт.
Всё создали руки Твои, наш Господь Иегова.
Да будешь Ты царствовать ныне и присно, вовек,
Царя ты низверг ради нас, Фараона тупого,
Войска разгромил Ты его как последних калек».
***
Вот такую воспели песенку
Все евреи, простите, Гимн
Иегове и с Ним по лесенке
В мир сошли кулаком тугим.
Прочь от моря ушли с отарами,
Где всплывали то конь, то жмур ,
Зону бросили санитарную
И вступили в пустыню Сур.
Продвигались три дня пустынею
И нигде не нашли воды,
Только с горечью им с полынною
Попадались в песках пруды.
Нарекли это место Меррою
(Горечь, если переводить),
Недовольство пошло чрезмерное,
Все кричали: что будем пить?
(Лишь в краю, где журчит невежество
Посильней, чем иной ручей,
Из всех вод родниковой свежести
Выбирают, что погорчей.
По дороге, что нам завещана,
Мы в пустыне своей бредём
И как дети порой доверчивы,
Что предложат нам, то и пьём.)
Моисей нам не удивляется,
А евреев как выводил,
Видя, что их народ спивается,
К Иегове он возопил.
Деревцо Бог нашёл тщедушное,
Бросил в воду, оно всплыло,
Лёгких фракций спирта сивушные
На себя то бревно взяло.
(Водка горькая стала сладкою,
Укусила зато рублём.
Потому без утайки гадкую
Мы дешёвую водку пьём.
А не мучаться чтоб похмельем им,
Знают люди иной приём:
Рубль на градус держи приемлемым,
Самогон очищай углём.)
Так Господь свой народ испытывал,
Дал народу устав, закон
И сказал: «Хочешь быть не битым ты -
С Иеговою будь знаком.
Внимай заповедям, сын, смолоду,
В синагогу ходи, пострел -
Эпидемий избегнешь с морами.
Я в болезнях поднаторел,
На Египет - навёл, вас - вылечил.
Ибо Я, Иегова - врач.
Мне молитвы клади по Гринвичу.
Я целитель, а не палач».
И пришли все в Елим к источникам...
Их двенадцать всего нашлось,
Если верить первоисточнику.
Что-то с цифрами не сошлось...
Пальм числом было только семьдесят.
Зрелых фиников с них собрав,
Накормить, да и то с претензией,
Можно было лишь комсостав.
А другие – ходи голодными?
Всех евреев – милльона два,
Если брать их с детьми и жёнами...
Не прокормят одни слова.
Обсуждения Гимн Иегове Что предложат нам, то и пьём