БЮльбюль пела, сев на ветку,
Звук летел к Владыке света,
И в награду ей за это
Золотую дал он клетку.
Эта клетка- наше тело.
Не свободно в нём движенье.
Но, обдумав положенье,
Вновь душа поёт, как пела.
Звук летел к Владыке света,
И в награду ей за это
Золотую дал он клетку.
Эта клетка- наше тело.
Не свободно в нём движенье.
Но, обдумав положенье,
Вновь душа поёт, как пела.
Обсуждения Бюльбюль
Мне приятно, что через меня Вы прикоснулись к этому стихотворению, оно очень многослойно, несмотря на краткость и кажущуюся простоту!
Над этим стихотворением на мой страничке размещено ещё одно коротенькое, но необычайно глубокое стихотворение Гетё "Из книги притчей". Я его очень люблю!:)
С благодарностью и уважением, Ирина.
А я немецкую литературу плохо знаю....
К своему стыду могу сказать только то, что кроме "Фауста" ничего полностью не прочитал.
С уважением всегда.
...в награду её - в награду ей...
Отредактируй, и всего дел. А стих хорош!!!>