Вольный перевод Tanita Tikaram - Turn The Lights Down Low

Детка, я давно -
Пусто - в домино.
Приглуши же свет.
Ночь и мыслей нет.

Экономит ток
Нищий городок,
В темноте видней,
Мы живем на дне.

Я давно боюсь -
Нас рисует блюз.
Хохотать нельзя -
Мрачные друзья.

Танцы лишь во сне
При скупой луне…
Вывески реклам
Бесполезный хлам.

Намечтаю в мрак
Потеряться так
От унылых тем,
Чтобы насовсем.

Знаю я одно,
Где-нибудь светло
И на сотню лет…
Приглуши же свет.