Погранцы

Обсуждения Погранцы

• tit4321 24.08.2017 13:39 0 голосов Ответить
   
• KaterinaMaksimova >> Drakon_64 29.07.2017 15:05 0 голосов Ответить

  Сергей! Я не филолог и не лингвист, не изучаю и не исследую словесную науку поэзию и её литературный язык, однако могу Вам сказать однозначно, что абсолютно у всех Русских классиков: Пушкина, Лермонтова, Блока, Фета, Некрасова, Есенина и прочих поэтов имеются те или иные ошибки в поэзии. Это и “автология” с “амфиболией”, и вольность поэтического языка, и “солецизм”, и инверсированный ритм с “втычками”, и грамматические инверсии ....Помимо этого стоит сказать ещё и о грамматических, речевых, и о лексических ошибках, которые очень часто нарушают общепринятые нормы литературного языка.
  
  
  Мне отчего-то вспомнилась мудрая русская поговорка-пословица:
  
  В чужом глазу соломинку найду, а в своём и бревна не замечу.
  
  Иногда и перепетое старое лучше доморощенного, разнузданного, невнятного и опошленного нового. Начнём с того, что “легион”- это даже не Русское, а Старославянское слово, а то, что Французы заимствовали в VIII веке Русские слова, как впрочем, и Русские у Французов, не столь уж и важно. Но если Вы взялись судить, то старайтесь не попасть впросак, поскольку Ваш " интеллект" возмущает до глубины души.
  
  
  Легион -в этимологическом словаре русского языка
  
  начиная с Петра I. Вероятно, через нем. Legion; легион "10000" – из др.-русск., ст.-слав. легеонъ через греч. ?????? от лат. legio; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 113, также Соболевский у Смирнова (175).
  
  
  К тому же слово “легион”, кроме понятия "организационной единицы в армии",имеет и другие значения, например это слово можно трактовать как бесчисленное множество чего-либо. Обет же или клятву долга перед Родиной, каждый военнообязанный обязан торжественно произнести, вступая на защиту интересов своей страны.
  
  Но если Вам непонятен смысл, тогда извините, с улыбкой....
  
  На мою песню нелестный отзыв оставили, зато в своём творчестве есть грубейшие лексические, стилистические и грамматические ошибки.
  
  Взять хотя бы это четверостишие:
  
  
  Выходной, сегодня праздник!
  Двадцать третье – Февраля
  Может быть "не в коем разе"
  Не сопутствует меня...????
  
  В данном четверостишии присутствуют, на мой взгляд, несколько ошибок.
  Начнём с первой. Нет контраста событий, смысла высказанных слов, ибо сам смысл меняется, становится прямо противоположным. Это явление часто называют алогизмом.
  
  Второй Ваш “ляп”, грубая стилистическая ошибка, поскольку глагол "сопутствует" означает сопровождение кого или чего-либо. Если Вы его применяете к февралю, тогда получается, что февраль Вас не сопровождает, поскольку 23 февраля выходной день.
  
  К тому же такие отрицательные наречия, как:
  Ни в коем случае, ни за что на свете, ни в коем разе пишутся через "И"
  И это уже третья (грамматическая ошибка) в данном четверостишии.
  Не многовато ли ???
  
  Далее,разбор второго четверостишия,расставим точки над i.
  Если Вы начали писать от имени собственного и в единственном числе,то стоило бы и продолжить данное четверостишие в том же духе,а уже в третьем вводить в курс дела читателя о составе и численности защитников наших границ.
  
  Я служил в Нахичеване,
  Там где горы и Иран
  Защищал границы наши,
  И мы были, не обман...
  
  Удачи Вам!
   
• Drakon_64 28.07.2017 23:33 0 голосов Ответить

  Добрых слов много --- смысла мало.......... Легион _ это французское ... вы клятву долга сберегли, как понять? ... Перепетое старое, новым не станет.............................. Удачи!!!
  С добром, Сергей.