Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась

Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась.
Бояться ли осы, своим полетом пьяной?
Глянь: все же солнце в щель сочится струйкой рдяной.
Что ж не уснуть тебе, на стол облокотясь?

О, бедный! Все же нам дал воду ключ студеный:
Пей! И потом усни. Я остаюсь, я тут.
Я сохраню мечты, покой твой и уют,
И вновь ты будешь петь, ребенок усыпленный.

Бьет полдень. Я прошу: оставьте нас, мадам!
Он спит. Не странно ли, что к женским мы шагам
Все так чувствительны, злосчастные бедняги?

Бьет полдень. В комнате полить велел я пол.
Ну, спи! Надежда нам блестит кремнем в овраге,
Ах, куст сентябрьских роз! Когда б он вновь расцвел!

(Перевод - Г. А. Шенгели)
Взято из открытых источников.
Нажми «Нравится» и читай нас в Facebook!

Обсуждения Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась

  • Благодарствуйте, мой добрый друг :)
     
  • Добрый ночи Виктория! Заглянул в гости, а на страничке "Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась" Спасибо Виктория тебе за перевод.
    С уважением Александр.
     

Стихи по теме Соломинкой в хлеву надежда нам зажглась

Зажгло

-Пчелка у подснежника кружа жужжала,
Пчелка у подснежника жужжа кружила.
Я совсем забыл что пчелка с жгучим жалом,
Почему ужалить пчелочка решила...
********
Жало жгучее...

Зажглась фонарная дорожка...

Зажглась фонарная дорожка
На узкой улочке моей.
Твое далекое окошко
Мне маяком горит на ней.
И я гуляю вдоль скамеек
Туда - сюда в который раз...

Зажглась звезда...

Зажглась звезда на небе темном,
луну окутала вдруг мгла,
смотрю в глаза твои бездонные..,
и трепетно люблю тебя.
В мечтах надежды утопают,
и слезы, словно воск свечи....

Зажгли звезду мне в небе Боги

На чёрном бархате небесном,
Звёзд бисер кто-то раскидал.
Средь них моей найдётся место,
Чтобы по ней я путь искал.
Чтобы не сбился я с дороги,
Идя внизу здесь, средь людей...

Зажглись красно-желтые свечи...

Зажглись красно-желтые свечи,
Намокли безмолвные крыши.
Листья нам что-то шепчут,
Но мы впопыхах не слышим.
Нам некогда. Мы уступаем
Страстям, что бушуют в каждом...

Надежда

Надежду терять не стоит,
Ни в песке, ни даже в горе.
Она нас с тобой обогреет
И мягкостью слив переспеет.
Надеждой откроем мы двери
На завтра, вчера, и потерпим...

Сонник Дома Солнца

Опубликовать сон

Виртуальные гадания онлайн

Гадать онлайн

Психологические тесты

Пройти тесты