Бесплодная земля Erschlossenes Land Dota Кенr

В одну бурную ночь, по бурлящим волнам,
прибило наши корабли к незнакомым берегам
на пустынный пляж, где-то на краю Земли.

Но всё, что мы увидели там –
Бесплодный край, упаханный край

Мы плутали по равнинам и горам,
смотрели на холмы и леса,
под солнечным пеклом и в солёном поту,
Но всё, что увидели наши глаза, отнюдь не заветную мечту,
Не рай - а поднятую целину, распаханную страну

Много лет нейробиолог собирал культуры земли в экобанк
Ставил физрастворы в несгораемый шкаф,
И вот он смотрит в микроскоп, недовольно сморщив лоб
Всё, что он нашёл – лишь структурная плоть, развратная нефть

Припев: Наша низменность, как шайба, плоска,
И кругом неизменная тоска –
Ведь уработана земля, распахана земля

Перед премьерой молодую звезду горячо обсуждают в барах,
Критики и зрители с нетерпением ждут,
чтоб увидеть кино – про гламур
Уже запоздал он
Там опять отработанный сюжет, надоевшие морды
И реальной жизни там нет
Бла- бла-мура аккорды

А наша земля плоская, как блин,
Я другой такой увы, не знаю
Низменность полна болот и низин
Без конца и без края –
Но бесплодны тут земли, уработаны земли.

Дождь полил вдруг как из ведра, река вылезла из берегов,
Вода сочится сквозь балконы и окна, угрожая домам,
Заливая дороги, унося авто и всякий хлам.

Я услышала шепот воды, вы тоже?
О боже!
Вода говорлит нам сама о бесплодной земле, уставшей земле.

Припев: Наша низменность, как тарелка плоска, и кругом неизменная тоска.
Ведь отработана земля, устала земля.

Мы прошли сквозь бюрократов строй,
и Gruppen-сексом занимались порой
С тех пор прошло немало лет перемен,
мы так ничего не получили взамен

Теперь ты сидишь, офисный планктон,
И ноешь, что всё есть, как оно есть
Всюду Капитализм, и виноват лишь один он,
А нам всем уже приходит капец.

Но ты застрял лишь там, где ты есть,
Спрятав словно страус, голову в песок,
и всё, что ты увидишь ещё здесь –
как пилят ветхозаветный кусок
Бесплодной земли, уставшей земли.

Твоя дурная голова- Achtung, внимание!
Будет как индивидуальная тюрьма,
Бди! И ты всегда будешь видеть впереди
Лишь Великую Китайскую Стену Непонимания

припев.

февраль 2013 г.
Альбом "Bis auf den Grund"

фото автора
Вольный перевод песни «Erschlossenes Land» группы DOTA und die Stadtpiraten (Berlin)
Нажми «Нравится» и читай нас в Facebook!

Стихи по теме Бесплодная земля Erschlossenes Land Dota Кенr

Dota

Струною страсти
взмахами стремлений
И тени канут в Лету
как совиные крыла
всех улетевших поколений
там были славные дела...

Земля Гагарина

Отпустив Икара к звёздам
Из своих объятий цепких,
Знала, знала, он вернётся,
Он же сильный, он же крепкий.
В голубой Вселенской дали
Началась иная веха...

Земля Псковская

Бежит дорога вверх и вниз,
Стремится в небо без оглядки -
Туда, где синеглазый сфинкс
Силён загадывать загадки.
Расплёскивая гул в полях
Грозы, аукавшейся в чащах...

Земле - Вода Жизни и Смерти

Вода Нам Жизнь Даёт
Иль – Смерть…
Но, Всё – Едино
Одно – Другому
Счастье, иль - Конец
Земная Твердь...

Земля трепещет

Земля трепещет. По эфиру катится
гром из края в край.
То Божий глас. Он судит Миру:
«Израиль - мой народ внимай!»
Израиль, ты Мне строишь храмы
и храмы золотом блестят...

Земле

Как отчий дом, как старый горец горы,
Люблю я землю: тень ее лесов,
И моря ропоты, и звезд узоры,
И странные строенья облаков.
К зеленым далям с детства взор приучен,
С...

Опубликовать сон

Гадать онлайн

Пройти тесты