Le Notre Amour

O World of Love, you’re full of joie de vivre!
Your eyes surpass the grandeur of the Sol,
My saintly tart, my goddess and my peer,
Thou art more beauteous than a rainbow!

We are together in this Universe,
The Sun has married us for evermore;
No evil spirit, nor the sorcerer’s curse
Will ever ruin our immortal amour.
February 22, 2012
Нажми «Нравится» и читай нас в Facebook!

Онлайн рецензия Le Notre Amour

Трудно оценивать стихи, написанные не по-русски. Неплохо было бы снабжать ваши тексты русскоязычным переводом, для полноты картины, так сказать.
Мне кажется, что уровень вашего английского недотягивает до оригинальности, во всяком случае, мне трудно представить англичанина, пишущего стихи на русском языке с соблюдением всех правил нашего стихосложения. Это было бы нелепо и смешно. Представьте, что бы сказали носители английского языка и его традиций о вашем тексте. Не думаю, что он им оказался бы по нраву, хотя я могу и ошибаться.

Стихи по теме Le Notre Amour

Amour

Вроде удалилась боль, в груди ей неуютно,
Жалу оголиться трудно - ужалить сердце вновь.
Улетучилась печаль, с милой дамой, ох, уютно,
Драмы слёзные, попутно, перекочевали вдаль...

Mon amour

Полдень. Жара, как из жерл
кратеров. На экране у лиц
мимика жертв
и ветер – странствующий Улисс -
качнет парусиной задернутых штор.
«Скоро сентябрь» подступает, как ком...

Момент прекраснейший любви

Момент прекраснейший любви -
Не тот, когда звучит "Люблю":
Его в волнении ловлю
Едва уснувшей тишины;
Когда заходит бурный спор,
Любовь - в согласии сердец...

Опубликовать сон

Гадать онлайн

Пройти тесты