Утреннее созерцание

Шанкара

Утреннее созерцание 1.
На заре созерцаю в сердце сияющую истину Атмана1,
Бытие-Сознанье-Блаженство2, путь парамахамсы3 турийу4.

Ведь Я – не скопище элементов5, а то неделимое Брахмо,

что пребывает неизменным в сновиденье, бдении и сне глубоком6.

2.
На заре молюсь недоступному речи и мысли,
По чьей милости всякая речь сверкает,
О Котором Веды гласят реченьем «не то, не то» 7,
Ему – богу богов, нерожденному, вечному, провозглашенному Первым.

3.
На заре поклоняюсь Тому, кто за пределами мрака, солнцецветному,

Совершенному, вечной обители, нареченному высшим Пурушей8,

Тому, в котором все проявления этой вселенной –
Иллюзия, словно (видимость) змеи в веревке9.

1 Атма-таттвам.

2 Сат-чит-сукхам (чаще: сат-чит-анандам) – атрибуты Атмана.

3 Парамахамса – подвижник высшего ранга, бродячий аскет-отшельник.

4 Турийа – букв.: четвертое, высшее состояние, отличающееся от трех обычных: бодрствования, сна и глубокого сна без сновидений. См. описания четырех состояний в Мандукья-упанишаде и «Веданта-саре» Шри Садананды.

5 Элементы – пространство (акаща), воздух, огонь, вода и земля.

6 Свапна-джагара-сушуптам (обычно: джаграт, свапна, сушупти или то же, но в обратном порядке) – последовательные ступени «свертывания» и «развертывания» мира явлений, включающего как физические, так и психические проявления.

7 Знаменитое «нети» (букв.: не, нет) – отрицание истинности мира явлений, один из методов реализации высшего знания.

8 Пуруша – духовная первооснова, высшая реальность. Высший Пуруша (пурушот-тама) – эпитет Вишну или Кришны (ср.: Шветашвара-упанишада, III, 8-19).

9 Известное сравнение: как веревку можно принять за змею, так и подлинная реальность (Брахмо, Атман) по неведению отождествляется с миром явлений; духовная практика, согласно адвайта-веданте, заключается в устранении этой иллюзии.
Индуизм / Веданта
Нажми «Нравится» и читай нас в Facebook!

По теме Утреннее созерцание

Самое худшее

Взглянув на этот список, вы безошибочно определите, что его составил мужчина...
Журнал

Утренние ритуалы на удачу

От того, как вы проведете утро, во многом зависит энергетика всего дня. Именно в...
Магия

Созерцание скелета

Созерцание скелета – это особая медитативная техника, основанная на...
Магия

Утренние заговоры на везение и успех

Всем знакома крылатая фраза «Утро добрым не бывает». Эзотерики с этим не...
Магия

Утренние упражнения по системе йогов

Утренние упражнения по системе йогов. Эти упражнения лучше выполнять с утра, они...
Психология

Утренняя медитация

Чтобы день прошел удачно, необходимо получить положительный заряд энергии и...
Магия

Имя/Название

Сонник Дома Солнца

Опубликовать сон

Виртуальные гадания онлайн

Гадать онлайн

Психологические тесты

Пройти тесты

Популярное

Какие роли играет личность? Трансформация личности
Научиться говорить...Да