Представления о Швейцарии завязаны на множестве клише: удивительный шоколад, часы, люди в смешных шляпах, размахивающие флагами и распевающие йодль, цюрихские гномы, бюрократы международного уровня и все такое прочее.
Но Гарри Лайм в фильме «Третий человек» крупно ошибся, когда сказал, что за 500 лет своей истории Швейцария не придумала ничего серьезнее, чем часы с кукушкой. Во-первых, часы с кукушкой изобрели не швейцарцы, а немцы. Во-вторых, Швейцария получила больше Нобелевских Премий и зарегистрировала больше патентов на душу человека, чем любая другая нация на земле. И, хотя мюсли и страхование жизни – не такой уж и повод для легенды, подумайте, сколькие люди на планете сегодня ими пользуются?
Миф первый: Швейцария – дорогая страна. Конечно, недешевая. Но за последние несколько лет движение курсов валют было настолько благоприятным, что сегодня туристы могут получать за свои национальные деньги на 10-20% швейцарских франков больше, чем раньше. Многие турагентства предлагают выгодные комплексные сделки. Кроме того, зачем обязательно соваться в самые туристические уголки? В Швейцарии вполне можно найти отель за 60 CHF или хорошо пообедать за 10 CHF. И вдобавок сделать множество веселых вещей, которые почти или полностью бесплатны.
10 веселых вещей, которые в Швейцарии можно проделать бесплатно или за символическую плату
Сплавать на лодке вниз по реке Ааре в Берне
Почувствовать себя кинозвездой и совершить прогулку на природе в Бернском Оберланде
Погулять по Люцерну и послушать уличных музыкантов (конечно, они оценят небольшие чаевые)
Посетить Швейцарский исторический музей (Schweizerisches Landesmuseum) Цюрихе и побольше узнать о швейцарской истории
Купить домашнее мороженое в швейцарско-итальянском городе Лугано и посидеть на берегу озера, наблюдая, как люди прогуливаются под пальмовыми деревьями
Намыть золота в каком-нибудь бурном потоке в горах Швейцарии
Зимой взять санки и съехать по холму
Почувствовать себя принцем или принцессой в молодежной гостинице Альтенбурга, бывшего замка
Попробовать вина на виноградниках в кантоне Вауд
Покататься на велосипеде вдоль озера Констанс
Миф второй: Швейцарские банки укрывают теневой капитал. Гномы Цюриха и лишенные чувства юмора банкиры – вот излюбленные клише, которыми пользуются антишвейцарцы. Но то, что Швейцария – склад теневых капиталов, настоящее вранье. Во-первых, в швейцарских банках не существует анонимных счетов. Банк всегда знает своих клиентов. Конечно, правда, что банкиры в Швейцарии поддерживают свою политику невмешательства. Это называется тайна банковских операций. Банки и их сотрудники должны соблюдать эту тайну. Но, хотя им не позволено хвастаться об успехах своих клиентов, эта секретность не абсолютна. В случае уголовного преследования за преступление, совершенное в Швейцарии, суд может приказать банкиру рассекретить ту или иную информацию. Швейцарские власти также всегда готовы сотрудничать с иностранными правительствами. Помощь оказывается, когда преступление подлежит наказанию и по швейцарским законам. Миф третий: Швейцарские женщины не имеют права голоса. Да, швейцарки получили право голосовать на национальном уровне только в 1971 году. В двух кантонах они стали участвовать в демократической жизни только с начала 1990-х. Но сегодня каждая швейцарка старше 18 лет имеет право голоса. Интересно, что в некоторых кантонах и муниципалитетах могут голосовать даже иностранцы, проживающие в Швейцарии.
В 1999 году президентом Швейцарской Конфедерации стала госпожа Рут Дрейфус. В Швейцарском Федеральном Парламенте число женщин составляет примерно 20%.
Миф четвертый: Вегетарианцам в Швейцарии делать нечего. Конечно, многие швейцарцы любят мясо. Но есть типично швейцарские блюда, в которых нет ни грамма мяса: фондю, раклет, рости, альпийские макароны и капуны. Миф пятый: У каждого швейцарца в доме ружье. Военная служба обязательна для каждого пригодного швейцарца в возрасте от 20 до 42 лет. После 15-недельной начальной подготовки солдат забирает все свое снаряжение (включая оружие и боеприпасы) домой. Сюрприз! – неприятности случаются очень редко.
После начальной подготовки большинство военных ежегодно на 2-3 недели возвращаются в армию для «курсов повышения квалификации». Служить могут и женщины – это их личный выбор.
Кстати, в мирное время у швейцарской армии нет главнокомандующего.
Но Гарри Лайм в фильме «Третий человек» крупно ошибся, когда сказал, что за 500 лет своей истории Швейцария не придумала ничего серьезнее, чем часы с кукушкой. Во-первых, часы с кукушкой изобрели не швейцарцы, а немцы. Во-вторых, Швейцария получила больше Нобелевских Премий и зарегистрировала больше патентов на душу человека, чем любая другая нация на земле. И, хотя мюсли и страхование жизни – не такой уж и повод для легенды, подумайте, сколькие люди на планете сегодня ими пользуются?
Миф первый: Швейцария – дорогая страна. Конечно, недешевая. Но за последние несколько лет движение курсов валют было настолько благоприятным, что сегодня туристы могут получать за свои национальные деньги на 10-20% швейцарских франков больше, чем раньше. Многие турагентства предлагают выгодные комплексные сделки. Кроме того, зачем обязательно соваться в самые туристические уголки? В Швейцарии вполне можно найти отель за 60 CHF или хорошо пообедать за 10 CHF. И вдобавок сделать множество веселых вещей, которые почти или полностью бесплатны.
10 веселых вещей, которые в Швейцарии можно проделать бесплатно или за символическую плату
Сплавать на лодке вниз по реке Ааре в Берне
Почувствовать себя кинозвездой и совершить прогулку на природе в Бернском Оберланде
Погулять по Люцерну и послушать уличных музыкантов (конечно, они оценят небольшие чаевые)
Посетить Швейцарский исторический музей (Schweizerisches Landesmuseum) Цюрихе и побольше узнать о швейцарской истории
Купить домашнее мороженое в швейцарско-итальянском городе Лугано и посидеть на берегу озера, наблюдая, как люди прогуливаются под пальмовыми деревьями
Намыть золота в каком-нибудь бурном потоке в горах Швейцарии
Зимой взять санки и съехать по холму
Почувствовать себя принцем или принцессой в молодежной гостинице Альтенбурга, бывшего замка
Попробовать вина на виноградниках в кантоне Вауд
Покататься на велосипеде вдоль озера Констанс
Миф второй: Швейцарские банки укрывают теневой капитал. Гномы Цюриха и лишенные чувства юмора банкиры – вот излюбленные клише, которыми пользуются антишвейцарцы. Но то, что Швейцария – склад теневых капиталов, настоящее вранье. Во-первых, в швейцарских банках не существует анонимных счетов. Банк всегда знает своих клиентов. Конечно, правда, что банкиры в Швейцарии поддерживают свою политику невмешательства. Это называется тайна банковских операций. Банки и их сотрудники должны соблюдать эту тайну. Но, хотя им не позволено хвастаться об успехах своих клиентов, эта секретность не абсолютна. В случае уголовного преследования за преступление, совершенное в Швейцарии, суд может приказать банкиру рассекретить ту или иную информацию. Швейцарские власти также всегда готовы сотрудничать с иностранными правительствами. Помощь оказывается, когда преступление подлежит наказанию и по швейцарским законам. Миф третий: Швейцарские женщины не имеют права голоса. Да, швейцарки получили право голосовать на национальном уровне только в 1971 году. В двух кантонах они стали участвовать в демократической жизни только с начала 1990-х. Но сегодня каждая швейцарка старше 18 лет имеет право голоса. Интересно, что в некоторых кантонах и муниципалитетах могут голосовать даже иностранцы, проживающие в Швейцарии.
В 1999 году президентом Швейцарской Конфедерации стала госпожа Рут Дрейфус. В Швейцарском Федеральном Парламенте число женщин составляет примерно 20%.
Миф четвертый: Вегетарианцам в Швейцарии делать нечего. Конечно, многие швейцарцы любят мясо. Но есть типично швейцарские блюда, в которых нет ни грамма мяса: фондю, раклет, рости, альпийские макароны и капуны. Миф пятый: У каждого швейцарца в доме ружье. Военная служба обязательна для каждого пригодного швейцарца в возрасте от 20 до 42 лет. После 15-недельной начальной подготовки солдат забирает все свое снаряжение (включая оружие и боеприпасы) домой. Сюрприз! – неприятности случаются очень редко.
После начальной подготовки большинство военных ежегодно на 2-3 недели возвращаются в армию для «курсов повышения квалификации». Служить могут и женщины – это их личный выбор.
Кстати, в мирное время у швейцарской армии нет главнокомандующего.
Обсуждения Пять мифов о Швейцарии