Сон странное путешествие

Приснилось, что я учусь в университете на очном, вторым обязательным иностранным для изучения является японский. Отправляют в Японию на стажировку. Приехала в незнакомую и непонятную для себя страну, нашла тьютора, закинула в какую-то непонятную узкую комнату без окон свои чемоданы и, попросив тьютора (высокая худая и бледная брюнетка в очках, внешне очень похожая на мою преподавательницу по социологии) помочь мне освоиться в незнакомом месте. Сели в японский скоростной поезд (или метро?) вышла на какой-то из центральных улиц уже без неё. Четко помню неоновые витрины магазинов, лавку сладостей, наступившие вдруг сумерки и некоторую растерянность; опять сажусь в поезд, выхожу уже в Петербурге ночью.

Сумерки, слева - многоэтажки, справа - пустырь, прямо - гипермаркет в здании, похожем на самолетный ангар.. Темнеет очень быстро, практически сразу же, как только я сворачиваю к жилым домам и иду по обледенелой дороге. Я знаю, что где-то среди этих домов затерялась тату-студия, куда я записана и где должна сделать татуировку, но она почему-то не работает. Я пытаюсь найти центральную улицу, но почему-то никак не могу найти ее.