DARK FOLK- Посвящение Шарлю Бодлеру
Информация об альбоме
Исполнитель (автор): Овердрайв
Дата выхода: 2020 г.
Описание: 9 апреля сего 2020 года 199 лет от днюхи Шарля Бодлера. Поэта, что в своё время поразил моё воображение и немалое количество его поэзий в русских переводах были использованы мною для создания дум-метал творений, которые потом довёл до ума мой гитарист и выдал необычный альбом «Цветы зла» сайд-проектом «Серые Ангелы». Уже в те времена мне подарили книжечку поэзий того же автора но в украинских переводах. Которые были не хуже того, что я до этого читал в руських переводах.
В этом выпуске я не стану уподобляться всезнающей википедии (о жизни котрого можно найти много информации), а ограничусь лишь поэзией Бодлера в переводах с французкой на украинский от поэта Дмитрия Павлычко. 7 избранных мною наугад поэзий и 10 треков от украинских исполнителей в жанре DARK FOLK. Стихи заставляют задуматься о бренном, и о вечном, а песни создают сумрачный фон, подстать нынешнему времени.
То ж сідайте зручніше, та слухайте пильніше.
Поет великий – Шарль Бодлер, торкається містичних й потаємних сфер.
В этом выпуске я не стану уподобляться всезнающей википедии (о жизни котрого можно найти много информации), а ограничусь лишь поэзией Бодлера в переводах с французкой на украинский от поэта Дмитрия Павлычко. 7 избранных мною наугад поэзий и 10 треков от украинских исполнителей в жанре DARK FOLK. Стихи заставляют задуматься о бренном, и о вечном, а песни создают сумрачный фон, подстать нынешнему времени.
То ж сідайте зручніше, та слухайте пильніше.
Поет великий – Шарль Бодлер, торкається містичних й потаємних сфер.