Яхта

"Мы други летали по бурным морям,
От родины милой летали далеко,
На суше, на море мы бились жестоко,
И море, и суша покорствует нам!
О други, как сердце у смелых кипело,
Когда мы, содвинув стеной корабли,
Как птицы неслися станицей веселой,
Вкруг пажитей тучных Сиканской земли!...
А дева русская Геральда презирает."


Перевод,  К. Н. Батюшков. 
Сочинения том 1, СПБ 1887, ст 238.


Ну братва, на яхте "без преграды"
Чусовой просторы рассекают,
        Как в мультфильме,
Натянули...

Бьют волны об камни и солнца пожар
томят мою душу давно,
мне снится ужасный, волнующий сон,
я знаю, тебе всё равно.
Забыть я не в силах прекрасный прибой
и этот пустующий пляж,
как яхта плыла, играя с волной,
и был этот вечер наш.
Но каждое утро с слезами у глаз
на пляж приходила она,
девченка у моря стояла лишь час,
она кого- то ждала.
И парус завидев, сияла она,
как будто мечтой озарялась,
но парус наш пляж миновал, как всегда,
девченка слезой умывалась.
Мне снится ужасный...

Мне хотелось когда-то заплыть за буёк,
Он казался далёким, да вот переплыл,
Рыбой взрослою стал тот мальчишка-малёк,
Но совсем не утратил мальчишеский пыл.
Крики с берега слышу: «Куда ты? Штормит!»
Повернуть нету сил, а в глазах злая муть,
Яхта вдруг над волнами, как птица летит,
Знать увидят меня и дадут отдохнуть.
Я махал им рукой, понимая конец,
Соль пучины морской иссушила язык,
Ещё чуть и наступит блаженный покой,
Но любви твоей свет задержал этот миг.
Кто-то бросил канат и...

Солнце в зените – нам враг беспощадный.
И асфальт мягким воском течёт под лучами.
Время обеда – будто бы миг.
Жаль, на отдых наложен лимит.

В же-ла-ньях
Море, море, море, море, море
И яхта, парус, ветер на просторе.
Начальству заявление на стол,
И в отпуск до морозов дней на сто.
В же-ла-ньях
Море, море, море, море, море.
И кто б с таким желанием поспорил?
Хотя бы речку или ручеёк,
Бассейн, фонтан проведать на часок.

Солнечный жар всех лишает нас силы.
И с утра пыл рабочий...

Вчера гулять на пирс мы вышли:
Темно и сыро, света не видать,
Вздымались волны, сильный ветер свищет
Бросал пенящиеся воды на асфальт.

И параллельно пирсу был другой,
А их края увенчаны камнями,
И это есть дорога на постой,
Где яхты мирно спят ночами.

А там, на входе с обЕих сторон,
Зелёным светом маяки мигают
И всех, кто возвращается домой,
Хоть днём, хоть в бурю направляют.

На горизонте - слабый свет,
То яхта к берегу приплыть стремится
И видя свет зелёных огоньков,
Она...

(романтическая комедия в стихах, все герои вымышлены)

(I)

Поезд из Женевы отправлялся
Утром в девять с лишним. Был вагон
Пуст почти. Храпели два китайца,
Был красавец наш Кальян Делон.

Выйти он хотел на полустанке,
Толстую сигару закурить,
Там уже стоят две куртизанки,
И Делон им мило говорит:

-Девочки, вам деятельность эту
Нужно по возможности свернуть,
Песня холостяцкая отпета
И газеты желтые все врут,

Что Кальян мол бабник и повеса,
С этим уж завязано давно,
Ждет...

Срочно,я прошу вас всех кто видит,
Девушка нужна ему сейчас,
Красоты небесной - боги видят,
И запросов надо - не пустяк.

Что б стройна была ну как березка,
В сексе что бы не была раба,
И духовный мир ,фантазий разных
Две кастрюли или три ведра,

Ну Канары там, и знамо-дело,
Шуб с десяток, серег и колец,
Мерседес и яхта, и Гаваи ....
Ну и ... сам придумай под конец.

Да диплом бы надо - он ученный
Степень у него ... Вот красота.
Я б сама пошла , да вот проблема...

Es sheint mir, dass gefallene Soldaten,
Die man sehr lange noch erwarten wird,
Grabstaette nicht im Feld gefunden hatten –
Sie ziehen, als die Kraniche im Wind.
Bis heute noch seit den blutroten tagen
Hoert man von oben irhen shrillun Ruf…
Vielliecht darum kann niemand etwas sagen
Als dieser Zug sich oben langsam ruert…

Ich sah sie abends oft forueberziehen,
Sie schnuerten meine Seele schmerzenvoll…
Dort unter ihnen ist ein Platz geblieben,
Ein kleiner Platz, den ich einnnehmen soll...

Япония, тебе не спится.
Встречаешь первой ты рассвет.
И солнце по утрам садится
на золотой велосипед
в твоих горах.

В твоих садах вишневых души
сгоревших в ядерном огне
бесцельно бродят. Вот послушай!..
Звучат, как песня в тишине
их голоса.

Твой самурайский кодекс чести
превыше всяческих обид.
Да что обиды!.. Чувство мести –
оно и то тебе претит.
Простила ты.

Простила ты и кровь и слезы.
Простила просто, без затей
неизлечимые лейкозы
потом родившихся детей,
не знавших...

Беззаботное море встречает
невесомыми крыльями чаек,
изумрудною теплой волною
и негаданной встречей с тобою.
С тобою,
потерявшейся давней зимою
далеко от волшебного пляжа.
Здравствуй, пропажа!

ПР

А море, море, море
нашептывает глупости,
а море, море, море
пьянит сильней вина,
и головы кружит
шальная память юности,
и кажется нелепою ошибкой седина,
и кажется нелепою ошибкой седина.

Распускается парус над морем
и, с ветрами отчаянно споря,
он, как птица, летит над волнами...