В зеркалах

Интеллегентность для себя,
Другим - застенчивость улитка.
Зачем смысл чувств для колобка,
Фругменту золотого слитка?
2004-04-15 11:36:40

dlden:
Что другим, что себе –
То из области разума…
Смысл меж пальцев песком утечет
Золотым или кварцевым
Но всегда в недосказанном
Область чувств, потерявшая счет.
2004-04-15 12:03:13

Artur:
Неизбежность сквозит в пессимизме этическом,
Что до слов красоты, успевают всегда,
Литераторы ловкие, словесники шустрые.
Да, правда там есть...

В зеркалах водной зыби лоснятся
Белокаменных стен извороты,
Под лазурью церква разятся
Златоглавым дыханьем свободы.

Птицей белой по ветру проскочит
Мысль крылатая и окрыленная,
Как свежи деревца у обочин
Под расцветшими храмами строгими.

Дымкой срезанной облако вяжется
Через синь приодевшую тленный взгляд,
Мне, по-прежнему, все еще кажется,
В устах осени летних рощ наряд.

В зеркалах водной зыби хмурится
Желтизна листвы павшей с прохладою,
Перелившись по куполам блудится,
И...

Я не пью…я просто "причащаюсь"
И не плачу – высохла слеза...
Я с молитвой к богу обращаюсь,
Только он на все закрыл глаза!
Не ищу ни помощь ни участье
И чудес давно уже не жду..
Я «кузнец отверженного счастья»
День – за – днем….но все еще иду…
Шаг за шагом – сердце боль взрывает
Где тот край, с которого упасть?!
Скажете, страшнее не бывает?! –
Рассмеюсь! На это божья власть!
Рассмеюсь…Ну разве не потеха?!
И сюжет "затасканный" в веках:
Я заложник в павильоне смеха,
Бесконечно...

Я не могу отразить твое лицо в зеркалах ума,
Я не могу отразить твое лицо в зеркалах ума,
Карнавальные псы обдирают все грани огня,
Не могу воскресить твое лицо в отраженьях ума.

Не плачь,
Детка, пожалуйста, льдами весны
И не смотри на меня
Такими глазами.

Я не могу подобрать истую лживую веру,
Я не могу подобрать сущую лживую веру,
Вороные безумия пылью дорожной украсили небо,
Не могу обрести надежную ложь для нашей веры.

Карнавальные псы рвут силуэт твоего огня,
Я не могу...

Улыбнись, просто так — на удачу,
Отражение мне в зеркалах.
Извини ты за то, что я трачу,
Нашу жизнь, утонув в пустяках.

Ведь я мал — что пустяк для большого,
Мне проблема и трудность в делах.
И напрасно меня так сурово,
Судишь ты, там в своих зеркалах.

Плохо спишь видно ты, отражение,
Под глазами твоими мешки.
А в них боль, грусть, печаль и смятение,
Они словно два моря тоски.

Не хандри отраженье — печалью,
Лишь печаль, ты притянешь к себе.
И погода тоскливою хмарью,
Вечной...

А в моих зеркалах — чужой,
И болит голова — очень.
А из зеркала взгляд — не мой,
Мраком полон чужой — ночи.

Под глазами мешки — почки,
Волос ломкий, седой — старость.
Зрачков чёрные две — точки,
От всего на их дне — усталость.

А во мне стучит боль — пульсом,
На виске в синеве — жилки.
Жизни путь ложным был — курсом,
И душа в теле как — в ссылке.

Не ищу больше новых — знаний,
Не всегда от них людям — радость.
Мёрзну в мире бетонных — зданий,
В сердце грусть, на душе...

Раскроив день на «до» и «после»
Дождь пунктиром пространство прошил.
Бьёт по стёклам алмазная россыпь,
Стали круче судьбы виражи.

Не к любви, а к утратам дорога,
Западнёй – каждый новый вираж.
Если нет благосклонности Бога,
Не входи в безысходности раж.

Припев:
Вираж.
От забвения к истокам.
Вираж.
Из глубин души тревога.
В разноцветье реклам
Тень разлуки легла.
Навигатор в сердцах,
И печаль в зеркалах.

2
На распятье твоя надежда,
Не напрасны тревоги души.
По поверью...

1.
Припудрилась луна белее поутру,
И солнечный пожар проснулся на востоке,
Игорного сукна травы цвет на ветру,
Тумана паранджа на клёне у протоки.

В картинах облаков чарующий покой,
А в шёпоте травы таинственные мантры.
Просторов за рекой ромашковый раскрой,
Бескрайние холмы одеты будто франты.

2.
Умоюсь в роднике у Ведьмина ручья,
Надолго исцелюсь желанною прохладой.
Оставлю в тайнике посланье для себя,
Набраться сил вернусь, когда мне будет надо.

Души своей свечу от...

Я живу в перевёрнутом мире...
В королевстве - Кривых зеркал.
В зеркалах отраженья кривые...
Так небесный шаман рисовал.

А ударит он вновь громко в бубен...
Звёзды в небе закружатся с ним.
В трансе что-то опять натанцует...
Жизнь иль смерть по законам своим.

Я живу здесь придуманной жизнью...
И придуманной смертью умру.
Из кривых зеркал будто живые...
Тени прыгают словно в бреду.

Здесь в придуманном кем-то мире...
Льётся с неба придуманный дождь.
В зеркалах... отраженья живые...

Панорама толпы, которая мочится (Ночь на Баттери Плейс)
Мой перевод с испанского

Они остались одни:
они ждали, когда проедут последние велосипеды.
Они остались одни:
они ждали смерти ребенка с японской парусной лодки.
Они остались одни,
в мечтах о раскрытых глазах умирающих птиц,
с острыми зонтиками, легко входящими в жаб.
Одни в темноте,
которую мучительно слушают сонмы бессмысленных звёзд,
где крошечные капли воды
отражаются в зеркалах,
атакованных капризной Луной.

Ребенок...