Лавка

Пошёл однажды старый дед,
Да на базар, купить котлет,
Чтоб дочь могла всем стол накрыть
И настежь двери отворить.

Ведь юбилей так нужно справить,
Вкуснятиной всех позабавить,
Чтоб гости спели за столом,
В довольстве пухом и пером.

Дед денег взял с собой немало,
Купить, что сердце пожелало,
Но прежде подошёл к попу,
Чтоб тот поставил на тропу

И показал, как по базару
Найти дорогу к кулинару,
Чтоб самых лучших взять котлет,
Таких, что у бояр всех нет.

Взял поп за руку сразу...

Владимир Шебзухов
По еврейскому фольклору


«О, рабби, к тебе я опять за советом.
Со мной приключилась большая беда!
Едва лишь проблему поведаю эту,
Со мной согласишься, шо - НЕ ЕРУНДА!»

Ответом от рабби: «Абрам, не ори!
Спокойнее таки о ней говори!»

«Так два супермаркета, слева и справа,
Теперь возле лавки моей вознеслись.
На суд не подашь, нету оного права,
Господь не поможет, молись не молись!»

«Тебе повезло! Нет проблемы! Так вот;
На лавке своей напиши крупно "ВХОД"!»

Перевод песни «Косил Ясь конюшину». Ансамбль «Песняры»

Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
и увидел вдруг девчонку

А девчонка жито жала
его сердце разогнала
Да на Яся так взглянула

Ты же Ясь, или нет ?
Приглянулся ты мне!

Бросил Яська косить,
Свою мать стал просить

Люба мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
ой, ты, мамка моя,
Пожени ж ты меня!

Так бери Станиславку,
она сядет во всю лавку!

Станиславу не хочу,
Станиславу не хочу,
Станиславу не...

Не смотря на сон,
Кто ползет, кто в бег на сенокос.
Раны на холстеКто-то вышивает не без слез.
Телефон молчит,
Кошка затрепалася в углу,
В доме мы ничьи
Нас уж выметают по двору.
Поезд на стрелу
Кто-то вышибает по часам.
Ну а кто молчит,
Если почтальон не светит нам.
Где-то за рекой
Месяц не закончился еще,
Кто же ты такой,
Что бы запретить тут мне мое?
Имя начертал,
Бросил в угол, строчки порешил,
Букв не прочитав,
Всех задач толковых не решив.
Незнакомым мне
Голосом все...

синхронность милицейской формы
на лавке, словно воробьи
стервятников бездвижных нормы
похожих мыслей ручеи

Уснула я тяжёлым сном
После волнений перелёта,
А утром за чужим окномУвидела людей в заботах.

Шёл дождь над Веной в этот час,
Вели детей за ручку мамы,
И поняла я в первый раз,
Что этот мир всё тот же самый,

Пусть лавки фруктами полны
И улицы чисты, как залы,
Но райской нет нигде земли,
Здесь те же будни и печали.

Вся многоликая земля
Так, в сущности, однообразна,
Здесь от себя уйти нельзя,
И жизни нет другой и разной.

Бродя, кочуя целый век
По тёплым и холодным странам...

В Париже май стоял в цвету
И ландышами торговали,
Каштаны в синюю весну,Сигналы – свечи посылали.

В Фули-Буржер сиял канкан,
Эклеров запах был дразнящим,
А в Нотр-Даме пел орган
И звал забыть о настоящем.

Он звал в другие времена,
Когда тщеславие и сила
Бросали грандов в стремена,
Дворцы и замки возносили.

Как в старину, блистал Версаль,
Цвела Вандомская колонна,
По вечной площади Пигаль
Брели дешёвые мадонны.

Звенел дождя весенний душ,
А на Монмартре тихо пели,
И крылья...

Я посетил одну тусовку, -
Однофамилец мой, - с иголки,
Представил книжицу стихов,
С названием "Беседы с Богом"!
Перед честным Руси народом
Читал Геннадий Русаков.
Поддержанный "Союзом братии",
Под знаменем союзным "Знамени",
Чайный собрал, писак(!), салон...

В Кривоколенном переулке,
Пристанище Котов и Мурок,
Чистых, по прошлому, прудов,
Как бы на мёд слетались Музы,
Отнюдь, не к чаю, - на Содом,
К дурманящей сознанье узе,
В фантасмагории «союза»,
"Мастер", изяществами слов...

Господи, зачем напоминаешь
То, что позабыть я не могу:
Это имя, алое по краю,
С свежеалой каплей на снегу.

С губ чужих испуганною птицей,
Снегирем из незабвенных чащ
Вдруг рванется золотой денницей
И взмахнет защитной веткой плащ.

В сутолоке дня, в трамвайной давке
Промелькнет как зверь ночной порой
Свежей веткою в цветочной лавке
Сквозь левкоев кооперативный строй.

В дачных фиолетовых потемках
Вдруг зажжет сиянье над горой
И прочертит небо яркой тонкой
Ниоткуда взявшейся...

Любил я Вас и в тот холодный вечер
Когда пришли одна в московский сад
Озябшая и милая, на встречу
И я Вам был так несказанно рад!

Вы были не по-зимнему одеты
Как – будто, не зима, а летний зной
Я грел Вам губы, пальцы и браслеты
И Вы согрелись, именно со мной!

Фонарь блестел сквозь иней веток сонных
Высвечивая лавку всю в снегу
Как – будто специально для влюблённых
Смущённо из-за веток подмигнув.