I love you

There's pain in my heart
that won't let me live.
There's pain in my life
only you can relief.
I'm so glad it was you
that stayed by my side.
You know and I know that
our love will never die.
Our love will always come through.
It's like a dream come true....

Руку твою сжать...
Пронзаясь жизнью до боли,
Мне нелегко понять
Нам данные роли

Мой шепот к небесам..
Ответ - усмешке под стать..
Язык своих мыслей
Как мне разгадать...

Но моя любовь – это дом,
В нем хочу поселиться,
Пока по венам жизнь,
Сбегая от меня,
Течет рекой.

К смерти не стремясь, -
Что жизнь мне? Вызов ей бросаю.
Влюбляясь каждый раз,
Я уже провожаю.

И до смерти себя
Пугая вновь, бегу я,
И не добежав,
Я свой финиш рисую.

Но моя любовь – это дом,
В нем...

Im ready to see my fears.
To look at their eyes…full of tears.
I want to touch them by my hand.
You are my children… as was Im.

Im ready to feel you with love.
And give you this moment, to be above.

You are my parts, but you my past,
I want to tell you this at last:
From now you are free
I don’t need you… you don’t need me…

Я скользил под откос так долго,
Что, точно, пора что-то решить.
Мне было крайне плохо так долго,
Что, верно, пора что-то решить.
Да почему же ни один из вас, люди,
Не придет и не выплеснет мою чертову жизнь.

Я сказал, сторож, сторож, сторож,
Не сбросишь ли ты свой замок к чертовой матери?
Я сказал, сторож, сторож, сторож,
Не сбросишь ли ты свой замок к чертовой матери?
Давай, дай пожить бедному парню.

Детка, детка, детка,
Не упадешь ли ты на колени?
Детка, детка, детка,
Не...

Ты знаешь, эта ложь к беде,
Ты знаешь, я бы был воришкой,
О, если бы сказал тебе,
Детка, не взлететь нам выше.

Давай, детка, разбуди мой огонь.
Давай, детка, разбуди мой огонь,
Попробуй утопить эту ночь в огне. Да…

Время для сомнений уйдет,
Не время для болотных снов,
Давай, а если ждет просчет,
На траурный костер любовь.

Давай, детка, разбуди мой огонь.
Давай, детка, разбуди мой огонь,
Попробуй взорвать эту ночь в огне. Да!

Ты знаешь, эта ложь к беде,
Ты знаешь, я бы был...

I want to return there,
Where there lives hope belief and my love.
I want to tell only that hasn't forgotten you,
I hope you haven't forgotten also me?

Refrain

If I return there,
Only a pain and a regret
Will meet there me,
Having forced to reconcile what not to return to me you

I will be happy then,
When you will forgive me -
I will always remember you
Not come true my dream!



Не сбывшаяся мечта моя!

Перевод
Хочу вернуться туда,
Где живет надежда вера и любовь моя...

1. Куплет
I didn't know before,
That I can love any more.
I didn't know one time
That you can be mine.
I didn't know that tears,
Hide behind the walls of realities,
My soul has become so bright.
She radiates so much light.
Припев:
You’re are my,
I'll be yours.
It's all serious
I'll be yours.
You’re are my,
All the time.
2. Куплет
Fate brought us together
And we'll be family forever.
Trouble is nothing to us.
Fly away problems dust.
Our children are growing up,
Happiness be...

Я нимогу поверить в то , что ты делаешь со мной;
Возможно это сон, но наши эмоции льются рекой;
Задыхаясь от счастья я помогу тебе рукой;
Дотянуться до луны и обжечься звездой;
Перед тем, как ты обнимешь мысли мои;
пройди за мной и услышишь тайну за стеной...
припев:
Как я хочу жить,
Молча любить,
Как я хочу дышать,
Сидя летать,
Слышать звуки,
Кипящей крови.
2 куплет:
Я нимогу поверить в то, что делают со мной люди;
Бросают, как игрушку и снова берут в руки;
Их...

The tender silence of your alleys,
Alluring splashing from the sea -
It's only you who touch my feelings,
And only you I long to see.

With you I've never been alone,
Cause you're just so unique -
The only place for my soul
To be born, to love and to live.

Intro:
Oh Maria, oh Maria, oh Marie, oh, ah

Oh when she speaks, this spanish words
It's like a fire in my soul, and it hurts
And when she moves, I cannot sleep
I think I'm strong, but I know I'm so weak
When she's next to me
Oh it's like extacy

Lonely Maria, Maria, Maria
You're such a beautiful but lonely senorita
Lonely Maria, Maria, Maria
Oh do you have the time, to kiss me oh Maria
Maria, Maria, I know
Maria I miss you so
Maria, Maria don't go
Baby I need you so

Oh when...