Бабка

Про Красную Шапку.
Мама дочку в дорогу собирала
Девчонка шляпы примеряла
-Одень-ка,лучше ты берет
-Ах,мама,что ты,нет,нет,нет.
Подай мою ты,красну шапку
Пойду проведаю нашу бабку.
Решила через лес идти девчонка,
Конечно,повстречала волка.
-Ну,вот и ты,волк позорный
И как всегда шатаешься голодный.
Дать пирожков тебе с капустой?
Волк съел все-в корзине пусто.
-Что,вылупился серый,плати капустой.
При этом пальчиками щелкает она
Во всей деревне наглая была одна.
-Что,долары?Живем мы...

В городе где холодно, девочка живёт!
И как все девчёнки иногда ревёт!
Если Мама спросит...**Доча ,что с тобой?
----не хочу быть маленькой , а хочу большой!
----
Это тебе Папу надо попросить,
Он у нас весёлый любит пошутить!
Ты пока здесь хныкай Я за ним пойду,
Пусть он сам решает про твою **беду**
---
Папа самый Главный, если что не там..,
Он и мне и маме , даст по попке .сам
Только нам не больно , а вдвойне смешно..
Лучше чем мой Папа нету никого!
------
Кто обидел Дочку?, Доча...

(Мои переводы поэзии Чарльза Буковски)

Боже, чего только нет у людей: кишки, рты, легкие, уши, пупки, половые органы... чего там еще?... волосы, поры, язык, у многих зубы, да много чего... ногти, ресницы, пальцы, колени, животы... Помимо этого у каждого человека есть свой личный внутренний ад, и не один. Всё это так скучно. Почему никого это не угнетает?

Люди тратят своё время, расходуют жизни на тупой, монотонный труд. Чарльз Буковски, Будда из бара, всю жизнь просидел за бутылкой, а в...

Дед вырастил репку.
Дедка поверил, что с бабкой вытянут репку,
Бабка в надежде, что внучка поможет им с репкой,
Внучка, надеясь на Жучку, помыслила, добудут ту репку,
Жучка и внучка решили, что с кошкой легче управиться с репкой,
Когда же позвали и мышку, думая, что хоть и мала, но ведь есть сила.
Дедка за бабку, бабка за внучку, та же за Жучку, взялась за кошку и вместе с мышкой сцепились.
Тянут, потянут, тянут и тянут, долго тянули в поте лица так и вытянули репку. Ох и здорова же...

В потоке реют огненные духи
о чём они вещают в смутной мгле?
"Вы, люди, остаётесь вечно глухи
и вечно слепы на своей земле,
вы гасите Божественные звуки
и как кроты копаетесь в золе..."

* * *
Плывут над миром
древние светила,
о чем они там шепчутся в ночи?
"Пока любовь тебя не подчинила,
ты над природой власти не ищи.
Пока ты не постиг закона судеб
не домогайся власти над людьми,
не оскверняй свой путь,
и пусть он будет
предначертаньем звезд в твоей крови!"

Земля, кружась...

У бабы Лиды в глухой деревне
Был замечательный тайник.
Она носила большую шапку.
А дед Игнат был фронтовик.

2

Они давно уже женаты.
Прожили вместе много лет.
И всё бы славно, да только трабл -
Любил нажраться старый дед.

3

Игнат, порой, любил гульнуть,
Да на молоденьких глядеть.
Но баба Лида не обижалась;
Она хотела улететь.

4

От деда пенсию хорошо прячет.
Ест только хлеб, да воду пьёт.
Всё экономит да экономит,
И с нетерпением момента ждёт.

5

На...

Дни становятся холоднее...
Сердца становятся холоднее...
«Я ненавижу тех, кто кормит бродячих зверей. Хотите сделать доброе дело - ну и берите к себе животных или в приют оттащите. Была одна ипанутая бабка кормила кошек в подъезде, вечно ссанина, вонь... пока бабку в дурку не сбагрили - продолжалось...»
«…Имею ли я право отстрелить собаку, которая гуляет с хозяином без поводка?»
«Как законными способами можно противостоять людям, которые подкармливают бездомных собак? Как успокоиться и...

Я пока не умею летать...
Ну, придется учиться...
А Ты улыбнулась мне...
Значит, полет мой случится...

Значит, правда все то,
Что нагадала бабка на тесте...
Ты улыбнулась мне...
Значит, мы будем вместе...

Значит, в руку был сон,
В котором я пел Тебе песню...
Раз Ты приснилась мне -
Значит, мы будем вместе...

Значит, когда Ты войдешь,
И скажешь тихонько: "Здрасьте!",
Я уроню хрустальный бокал
На наше с Тобою счастье...

А Ты улыбнешься мне...
И я пожалею опять,
Что выпил...

За шкафом, в норке жили Мышки -
Отец, мать, бабка, сыновья.
Смешные серые малышки,
Большая дружная семья.

Под Новый год, кусочек сыра
Соседка - Крыса принесла.
Собрались, в предкушеньи пира,
Все домочадцы у стола.

Вдруг, крик раздался Мамы-Мышки:
- Спасите! Караул! Сюда!
Пропал наш маленький сынишка!
И сыр исчез. Вот так беда!

Отец, большие братья, бабка,
Не медля, бросились искать.
Устали, натрудили лапки.
В буфет залезли, под кровать.

Мать плачет:"Бедный мой ребенок...

В чащобе густой, среди ягод и мхов,
Где - строго по правилам детских стихов -
Людская вовек не ступала нога,
Жила одинокая Баба-Яга.
Такой уж дремучей она не была:
Имела утюг и на шёлке спала.
И был ей компьютер - единственный друг.
И с ним она свой коротала досуг.
А так как собою была неплоха -
Мечтала Яга отыскать жениха.
И чтобы на запах компота и щей
Какой-нибудь, что ли, забрел к ней Кощей.
И сайты знакомств изучала она,
Но всё не была удовлетворена,
Поскольку клиенты подобных...