Thomas Anders - Tenderness перевод

Where are you, my love and tenderness
Where are you, my hope and happiness…
In this world, oh, it can be so cruel
But without you I’m without a soul!

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I go crashing down in flames
To the end of all my days

Now my world is just an empty cell
It’s become complete and fiery hell
In this world, oh, it can be so cruel
But without you I’m without a soul!

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads will never cross
Like a pilot in his plane
I would crashing down in flames
To the end of all my days

Now I’m lonely and I’m lost
Our roads may never cross
Like a pilot in his plane
I could crashing down in flames
To the end of all my days

Опустела без тебя земля
Если можешь, прилетай скорей...


Нежность. Опустела без тебя земля...

Где же ты, моя любовь и нежность?
Где же ты, моя надежда и счастье?
В этом мире, что может быть так жесток
Ведь без тебя, я как без души

Теперь я одинок и потерян
Наши дороги никогда больше не пересекутся
Как пилот самолёта
Падающего вниз, объятый огнём
До конца своих дней.

Теперь мой мир просто пустая бездна
Он превратился в огненный ад
В этом мире, что может быть так жесток
Ведь без тебя, я как без души

Теперь я одинок и потерян
Наши дороги никогда больше не пересекутся
Как пилот самолёта
Падающего вниз, объятый огнём
До конца своих дней.

Теперь я одинок и потерян
Наши дороги никогда больше не пересекутся
Как пилот самолёта
Падающего вниз, объятый огнём
До конца своих дней.

Опустела без тебя земля
Если можешь, прилетай скорей...

Обсуждения Thomas Anders - Tenderness перевод

Стихи по теме Thomas Anders - Tenderness перевод

Thomas Anders Fahrenkrog Gigolo перевод

I got class, I got style, You're in love, you want me to stay for a while I will be the man by your side, "Mister Right". Got no heart, got no soul, It's so cold, I'll let you...

Why do you cry? Thomas Anders перевод

You know, my girl, I need you to write my story. You love to fly But now you are by my side. It’s you I need, And there is no point in worrying. Time to decide Say Hi or Good Bye...

Перевод времени

Перевод времени... На любой язык. Часы без семени Врезает в стык. Не будь Земли, Не было бы Вселенной. Строить мечты, И тут же - в забвение. Бог не стоит на месте. Но летает в...

Перевод часов назад

Отмотать часы на время лет на тридцать, тридцать пять, лишь бы выдержало стремяи коня бы не загнать. По наезженной дороге, зная каждый поворот, не рискуя сломать ноги, снова гнать...

Кроны и вершины - перевод из Гете

Uber allen Gipfeln ist Ruh, In allen Wipfeln spurest du Kaum einen Hauch; Die Vogelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Над вершинами правит покой Крон...

Из цикла: Мои переводы

1 Люблю. Без памяти люблю… Пусть, даже больше проклинаю. Я знаю – сам себя гублю, Но разлюбить и не мечтаю… Кто ты? Цветок без лепестков, Ты утро, растерявшее лучи, Нет, не взойдёт...

Про Thomas Anders - Tenderness перевод

Перевод библии

Спорное решение, принятое рядом компаний, занимающихся переводом Библии, убрать термины «Отец» и «Сын» из арабских версий Библии вызвали острую...
Журнал

Переводят с собачьего

Прибор проводит анализ частот собачьего лая и определяет, какую именно эмоцию хочет выразить пес. Устройство представляет собой электронный ошейник, в...
Журнал

Перевод из С.Моэма

"Большинство людей, причем подавляющее большинство, ведёт жизнь, навязанную им обстоятельствами, и хотя некоторые из них пытаются сопротивляться...
Проза

Перевод сигналов мозга в слова

Ученые из Университета штата Юта (Utah University) смогли перевести сигналы мозга в слова. Новая разработка американских биоинженеров призвана помочь...
Журнал

Трудности перевода

Может быть, наступит время, когда в мозг человека будут вживлять специальные «чипы», с помощью которых мы сами сможем свободно говорить на любом языке...
Журнал

История перевода часов

Сегодня, 28 октября, каждому из нас придется перевести стрелку на час назад, фиксируя так называемое «зимнее» время. Некоторые из моих знакомых...
Журнал

Институт перевода в России

В России появится Институт перевода, сообщил заместитель руководителя Роспечати Владимир Григорьев. Он отметил, что по сей день переводчики...
Журнал

Русский Бог, или трудности перевода

Было у матери-Родины Русской три сына: Авось, Небось и Как-нибудь. Отправились они как-то в добрый путь – людей посмотреть, да себя показать...
Проза

Новое приложение для iPhone переводит все увиденные надписи

Новое приложение для iPhone под названием Word Lens от Quest Visual распознаёт текст на плакатах или вывесках, снимаемых камерой телефона, переводит...
Журнал

Сонник Дома Солнца

Опубликовать сон

Виртуальные гадания онлайн

Гадать онлайн

Психологические тесты

Пройти тесты

Популярное

Скоротечные смерти Как формируется первое впечатление о человеке Самые знаменитые проклятые артефакты