Мои стихи  

Перевод песни ZazaGartner с немецкого язычка

Мы играем в кошки -мышки
загоняю твою киску
лижу уши, словно суши
твои ножки дорогущие
твои пещеры как Денеры
есть кусочек суши - ням кусочек пиццы...

Перевод песни Косил Ясь конюшину. Ансамбль Песняры

Перевод песни «Косил Ясь конюшину». Ансамбль «Песняры»
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
Косил Ясь клеверочек
и увидел вдруг девчонку
А девчонка жито жала...

Малиновый сироп

Добрые сказки, сладкие сны
Новый год и весны сочиненья
но я жду, когда же придет
мое малиновое настроенье
времена года — яркий калейдоскоп
весной зеленО, а зимою всё в белом...

Катарсис

Но я не точка, я - дрожащая струна
Мой звук преодолеет всю Вселенную
Где старый Бог всё лицезреет из окна
и мажет звездами артритные колени…

В космосе становится вдруг тесно

В космосе становится вдруг тесно
астрономы говорят, что туманность Андромеды
сольётся с нами сквозь Млечный путь
через 5 миллиардов лет
а у меня нет столько времени!
я готов с тобой вооссоединиться как-ибуть...

Брейгель 400 лет спустяков

Ещё 2 февраля
сегодня было -2
светило Солнце, как весной
я загадал, что ты со мной
ведь ждал тебя я много лет
мог не дождаться- всем привет!...

Светил игра

Когда познаешь истину вещей
Распахнут горизонт, падут границы
И осознаешь смысл навязанных идей
А вдалеке грядой блестят зарницы
Тогда лишь вспоминаешь облака
Неторопливо движущих Землею...

Жук в муравейнике

Мы-жуки
Мы кружимся по кругу
Мужики где?
где подруги?
-------------------------------------------
и всё равно мы возвращаемся домой...

Черная дама с зонтиком в хижине дяди Тома С. Вега

Черная дама с зонтиком в хижине дяди Тома
желает пить моё кофе и с молоком
она видит лишь свое отражение в витрине
и в мыслях она далеко
от того места в кафе «У Тома», где я сижу
но ей осознать это в лом...

Март

Начало марта, первые проталины
Но Солнце набирает силу
А я хожу такой влюбленный
В тебя и неба синеву
Задорные щебечут воробьи
Душа в преддверии Любви…

Шаловливые глазки из прошлого

Шаловливые глазки из прошлого
предлагали судьбу по-хорошему
только здесь и сейчас
мы фиксируем враз
то что завтра весна
для всех нас

Февраль

Навеяно композицией «Апрель» хард-рок группы «Дип перпл» (Deep Purple) 1969 г.
Жестокий месяц февраль
Солнце закрыто тучами
Серое небо там, где должно быть синее
И ты весь в ожидании
Но пока ты видишь только движения черных теней...

Спасение

Спасение, однако, в нас самих
ведь мы не знаем, что губит, что спасает
оно над городом парит
но мы его не замечаем

Андрею Сапунову, солисту группы Воскресение

Ваше время ушло , ты уже не вернешься на сцену
Но всегда прозвучит твой божественный "Звон"
Ностальгия – всегда хорошо, пока мы живые
я поставлю кассету - ты воскреснешь ( и мой в магнитофон)
обожаю твой голос, я слушал тебя и вживую
Мне напиться бы до упаду , но уже не могу...

Хухэ Мунхэ Тэнгери

Льдом Байкал, белый снег
К нам в Сибирь приходит зима
Не касайся острым огня
Поклоняйся Духу Божества
……………………………………………..
Вечно синее небо -Хухэ Мунхэ Тэнгери...

Синичкин день -12 ноября

Свежим ранним утром выхожу во двор
Выпал первый снег, и синичек ор
У меня в кармане горсть каленых семечек
Я не жадный парень, покормил синичек
бодро налетели, и давай щелкАть
ну, пока, подруги, будем зимовать!...

Аир-сон

Я утром сидел в тишине и слушал шум головы
Когда голова себе на уме – она выделяет мысли
Я вспомнил трехглазого мужика, которого видел во сне
Мы стояли с ним в какой-то очереди
Я хотел протиснуться вперед него, но он не пустил
Он говорил - "поберегись", но после исчез...

Шон Коннери -лучший Джеймс Бонд

О, Джеймс! О, Шон! Ты лучший!
Харизма, обаяние, талант
ты из семьи рабочих, но был аристократ!
ты был неотразим, отчаянным и смелым
и с легкостью в кино сломил советскую систему
тебе ведь посвящал ту песню сам Высоцкий...

Когда ты, октябрь...

Когда ты, октябрь, придешь
Я украду твой дождь
и украду туманы
Их распихаю в карманы
и уведу твою хмарь
Спрячу ее в календарь...

Последний сон Майкла Джексона

Помнишь наши дни?
время нашей любви
наш испанский пляж
аргентинское танго
эти времена
вспоминаю во снах...