Провалиться под лед увидеть коршунов

Провалиться в глубокую яму во сне - к могиле.

Сон является предупреждением. Будьте осторожны и внимательны.

К появлению врага или вора.

Хитрый, подлый и опасный враг.

Стрелец.

Люди часто спрашивают: к чему такой сон, где человека угораздило провалиться в яму в во сне? Чаще всего люди во сне проваливаются в яму с водой, в яму пустую, в яму с помоями, причем, иногда, эта яма с водой, и вода покрыта льдом, чаще всего, увы, тонкой коркой льда :-)

и к чему же такой сон? Во-первых, провал "под землю", "сойти с тверди" то и означает, всегда означает ввязывание, вляпывание в неприятную ситуацию, какое-нибудь хлопотное дело обычно; выбивание вас из колеи, нормального русла жизни, распорядка дня, экстрим, "гемор" как ещё сказать.

Неприятность, много трудностей.

Видеть - препятствия разного рода ходить по ним - удачное
препятствие; разбиться - узнаешь много страха; видеть в лесу - напрасные
усилия, иллюзорные надежды

ущерб, потеря и неудача

Означает ригидность, фригидность.
Ригидность (лат. rigidus – жесткий, твердый) – затрудненность или неспособность в изменении намеченного субъектом поведения в условиях, объективно требующих его перестройки.
Фригидность (от лат. frigidus – холодный) – сексуальная холодность, проявляющаяся в снижении или отсутствии либидо, специфических сексуальных ощущений.

"ступать по тонкому льду" щекотливое, опасное положение.

"холодный как лёд" бесстрастный, отчуждённый человек, "холодные" отношения.

"лёд в отношениях".

"заморозить переговоры" притормозить, отложить.